Эти сказки «Читают» руками

Петербургские библиотекари научились шить специальные книги для незрячих дошкольников

Детские тактильные книги появились в петербургской библиотеке для слепых совсем недавно. С их помощью незрячие дошкольники получают представление о том, как выглядят их любимые сказочные герои, которых они не могут увидеть на страницах обычных книг или по телевизору.

Книги приносят радость
Каждая книжка для слепого ребенка выполняется вручную и больше похожа на огромный ранец, чем на обыкновенную книжку. Ее страницы выполнены из картона, обшитого тканью. На каждой странице - целая композиция из мягкого меха, молний, кусочков кожи и бусинок. Все вместе они изображают героев любимых детских сказок. Некоторые объекты в книге могут издавать звуки: шуршать, звенеть или шелестеть. Чтобы придумать и сшить такую книгу, необходимы художественные способности, навыки в шитье, тифлографике и знание языка Брайля.
Когда ребенок ощупывает мелкие предметы из различных материалов на поверхности страницы, он мысленно объединяет их в образ героя, о котором повествует книга. Так, со временем в голове незрячего ребенка формируется представление о том, как выглядят, к примеру, Серый Волк или Красная Шапочка.

По финскому методу
Идея наладить выпуск книг для самых маленьких слепых детей принадлежит заместителю директора петербургской библиотеки для слепых Татьяне Николаевне Серовой. В середине девяностых она съездила в Финляндию к коллегам и ахнула! Финские слепые дошкольники вовсю наслаждаются чтением сказок Андерсена и братьев Гримм при помощи тактильной литературы. В то время как нашим малышам эти сказки читают родители и они воспринимают их только на слух.
Татьяна Серова решила перенять опыт финских коллег и стала шить тактильные книги в своей библиотеке.

Недобросовестные художники
На пошив одной книги уходит месяц. Сейчас в петербургской библиотеке для слепых уже около пятидесяти тактильных книг, начиная с азбуки и заканчивая познавательной литературой о жизни животных.

- Не так просто найти людей, которые смогли бы осилить шитье книги в той мере, как это необходимо для слепого ребенка, - рассказывает начальник издательства, специализирующегося на выпуске продукции для слепых, Виктория Михельсон. - Часто к нам обращаются художники, которые, желая подработать, берутся за их изготовление. Но увы, их книги зачастую непригодны для слепых малышей. Нередко в целях экономии книги шьют из старых лоскутов ткани и меха, поеденного молью. В то время как одно из главных требований к тактильной книге - это абсолютная ее безопасность, легкость и соответствие реальным образам героев. Материалы, из которых шьются книги, должны быть высококачественными, потому что слепые дети нередко, чтобы понять форму предмета, пробуют его на язык.

Младенец на веревочке
На Западе проблема с изготовлением тактильных книг решена с помощью студентов художественных вузов. В обязательном порядке в качестве одной из курсовых работ они должны изготовить одну такую книгу и передать ее в библиотеку для слепых.

- Финны, например, даже выпустили книгу, в которой инсценированы роды, - продолжает Виктория Михельсон. - На одной ее странице изображены обнаженные мужчина и женщина, на другой странице они лежат в кровати, на третьей - у женщины появляется огромный живот, а открыв четвертую, ребенок может достать из живота женщины младенца на веревочке!

Ничего подобного в России пока нет. Чести быть увековеченными на страницах тактильных книг удостоились пока лишь самые популярные детские сказки, такие как «Курочка Ряба», «Красная Шапочка», «Репка» и другие. В библиотеке мечтают сшить «Гарри Поттера», но людей, способных это сделать, пока нет.

300 евро за книгу
В Англии, Швеции и Финляндии на тактильных книгах выросло не одно поколение слепых детей. Там созданы центры, специализирующиеся на доставке и чистке подобных книг - их обрабатывают специальным антибактериальным раствором, пылесосят, стирают, гладят и только потом снова предлагают дошкольникам.

Тактильные книги в этих странах высылают малышам по почте. Чтобы оформить заказ, достаточно позвонить в библиотеку. Между заказом и доставкой книги проходит всего пара часов.

Наши малыши пока могут почитать тактильные книги лишь в стенах библиотеки. Купить детские книги в магазинах для слепых также невозможно, поскольку в России таких магазинов нет.

- Торговать такими книгами невыгодно, поскольку затраты на их выпуск очень велики, - продолжает Виктория Владимировна. - За границей они стоят 300 - 400 евро.

Самые требовательные читатели
Нередко малыши после прочтения книги высказывают свои претензии библиотекарям. То цвет у лисички не тот, то длина ворса меха не совпадает с оригиналом, то елка не колется или лужи не мокрые.

- Работая над тактильной книгой, следует учитывать, что у многих детей слепота сочетается с психическими отклонениями. Отсутствие иголок на кактусе может довести таких детей до истерики, - говорит Виктория Михельсон. - Несмотря на то что дети ничего не видят, на ощупь они различают цвета и сильно возмущаются, когда у зебры нет полосок.

Еще одно требование, предъявляемое слепыми детьми к тактильным книгам, - это необходимость изображать зверей с двумя ушами и на четырех лапах, даже если животное стоит в профиль. В противном случае ребенок не узнает зверя и сказка будет ему непонятна.

Книгу - в массы!
Тактильная книга - самое простое и доступное средство для развития у слепого ребенка жажды знаний.
- Одна из основных задач тактильной книги - облегчить детям переход к осязанию выпуклых рисунков, карт и учебников, выполненных в формате тифлографики, - говорит замдиректора библиотеки для слепых Татьяна Серова. - Руководители многих российских библиотек поняли это после того, как мы представили тактильные книги, выполненные нашими сотрудниками, на семинаре по проблемам слепых детей в Великом Новгороде. Питерский опыт получил высокую оценку. Теперь тактильные книги могут читать не только петербургские дошкольники, но и новгородские, и тульские.

Вера ХОХАЛЕВСКАЯ

Фото Замира УСМАНОВА

12.10.2015