Скорбная годовщина

«Петербуржцы вели себя тепло и душевно»

Японский консул поблагодарил горожан за поддержку, оказанную после землетрясения

Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге на минувшей неделе организовало мемориальный прием в память о жертвах страшного землетрясения, которое произошло 11 марта 2011 года. Напомним, тогда стихия унесла жизни около 16 тысяч человек, еще около трех тысяч считаются пропавшими без вести. На приеме японские дипломаты благодарили петербуржцев за то, что в трудную для Японии минуту они протянули руку помощи.

- Знаете, петербуржцы так тепло и душевно себя вели, когда узнали о нашей трагедии! - сказал в своей речи генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге Ичиро Кавабата. - Уже через полчаса после сообщения о землетрясении люди начали приходить к консульству с цветами и бумажными журавликами. У нас такой журавлик - это символ надежды. Впоследствии, независимо от времени суток, сотни людей приходили к консульству, приносили цветы, свечи и письма. Различные организации предлагали поддержку и конкретную помощь. Проводились также культурные и спортивные мероприятия в поддержку японского народа, на которых собирались средства для жертв землетрясения. Многие жители города и представители фирм приносили нам денежные пожертвования. В этой связи от имени всего японского народа выражаю глубочайшую признательность за теплую дружескую поддержку!
Ичиро Кавабата заверил участников мемориального приема, что Япония очень быстро идет по пути возрождения. И пригласил всех горожан убедиться в этом лично - приехать в Страну восходящего солнца и насладиться цветением сакуры. Конечно, после страшных прошлогодних событий (девятибалльное землетрясение, цунами и авария на японской АЭС) поток российских туристов в Японию снизился фактически в два раза. Зато деловое сотрудничество, несмотря на стихийное бедствие и его последствия, лишь укрепляется. В прошлом году товарооборот между Японией и Россией достиг рекордных за всю новейшую историю цифр.

Юлия Ли

12.10.2015